Go to Browse > Health Tracking and tap the + button in the top right. Enter the metric name (like Blood Pressure or Weight), your reading, and optionally add frequency and notes. Tap Save to log your entry. For vitals that sync automatically from wearables or patient portals, the data appears without manual entry.