How do I switch to the profile of someone I care for?

Tap your picture at the top of "Overview" and pick their name; your own name is marked "You". While their profile is open, a "Caring for" pill at the top shows whose it is, and tapping it opens the same list so you can switch back.